I just blinked because, what? Did you actually read the lines or just look at the quantity?
The flavour text is the same, the file editor just has less space due to its ahem, "compact" layout, so the Newline is added much earlier (It also depends on the font, which is the basic flash font on your machine, so not something that is in any way relevant to Alteil).
Comparison Brave Soldier:
File editor wrote:A young swordsman. He still lacks
experience and is a little rough around
the edges, but he has much potential.
Recycling Window wrote:A young swordsman. He still lacks experience and is a
little rough aroundthe edges, but he has much potential.
"Abandon all hope, ye who enter here" - Inscription above the gates of Alteil
Romdeau wrote:I don't have much else to say to you other than you live in your own world if you believe I have active enemies around Alteil besides from Demongod.